gefiltefishka: (Default)
2010-10-06 08:49 pm
Entry tags:

пудизмы

- mama, how did you get sick?
- заразилась от кого-то...
- are you allergic to someone?  sometimes people are allergic to other people, you know...





gefiltefishka: (Default)
2010-09-24 11:57 am

(no subject)

- пуудь, пойдем на вейвранере покатаемся.
- на этой штуке?! она же большая
- ну и что? на джетски-то мы катаемся.
- а кто за рулем?
- я
- если бы папа был, то может быть, а так - нет.
- ну пойдем. жилет наденем, мальчик за нами поедет.
- за нами? зачем? меня подбирать? нет, спасибо! 


- pudy, waverunner?
- is this it? wow, it's big!
- so? we ride jetsky all the time.
- who is driving?
- i am
- well... maybe, if papa would be here, i'd ride. but, no, thanks.
- oh, common. let's put a vest and guard is going to follow us
- follow? why? to pick me up? thanks, but no thanks.